Meet the Designer: Sari Nordlund

Poznaj projektantkę: Sari Nordlund

Poznaj fińską projektantkę dzianin, która stworzyła dwa zachwycające swetry – inspirowane fakturą, tradycją i ponadczasowym stylem.

Z ogromną radością witamy Sari Nordlund  w świecie Hobbii – i to od razu z dwoma pięknymi wzorami na druty: teksturowym swetrem Louise i kolorowym Thelma Pullover. Oba modele są eleganckie, nowoczesne i pełne przemyślanych detali, które z pewnością przypadną do gustu osobom średniozaawansowanym. 😍

Zadaliśmy Sari kilka pytań o jej proces twórczy, skandynawskie korzenie i książki, które ostatnio czytała. 🌲📚🧶

Zacznijmy od krótkiego wprowadzenia

Dla tych, którzy po raz pierwszy spotykają się z Twoimi projektami – czy mogłabyś opowiedzieć trochę o sobie i o tym, jak zostałaś projektantką dzianin?

„Mam na imię Sari i jestem projektantką dzianin z Helsinek w Finlandii. Zaczęłam projektować w tym samym czasie, gdy zaczęłam dziergać – nie mogłam znaleźć wzorów, które naprawdę chciałam robić. Od ponad 10 lat publikuję własne wzory, a od czterech i pół roku zajmuję się projektowaniem na pełen etat.”

Co kryje się za wzorem Louise Pullover?

Co zainspirowało Cię do stworzenia wzoru z ażurami i warkoczami?

„W przypadku swetra Louise zależało mi na czymś klasycznym i wygodnym do noszenia. Zawsze ciągnęło mnie do dzianin z wyraźną strukturą i lubię łączyć warkocze z ażurami w moich projektach. Swetry z warkoczami potrafią być ciężkie i grube, dlatego wprowadzenie ażurów sprawia, że całość staje się lżejsza i bardziej przewiewna. A do tego ten zabieg ciekawie przełamuje wzór warkoczy, co czyni go przyjemniejszym do dziergania i bardziej interesującym wizualnie.”

Dlaczego wybrałaś włóczkę Hobbii Alpaca Silk do tego projektu?

„Z ogromną przyjemnością dziergałam z Alpaca Silk i na pewno jeszcze sięgnę po nią w przyszłych projektach! Dzięki dodatkowi jedwabiu włóczka pięknie się mieni, przez co wzory ściegów są doskonale widoczne. Uwielbiam też sposób, w jaki się układa, no i jest naprawdę miękka w dotyku!”

Masz jakieś wskazówki dla osób, które dopiero uczą się robić warkocze albo pierwszy raz mierzą się z konstrukcją typu „europejskie ramiona”?

„Warkocze są znacznie prostsze, niż się na początku wydaje! Mam też cały kurs online o dzierganiu warkoczy na platformie Domestika – jeśli ktoś potrzebuje dodatkowej pomocy. A jeśli chodzi o konstrukcję ramion, to tył swetra Louise pozostawiłam gładki (same prawe oczka), więc bardzo łatwo go wykonać. Taka konstrukcja pięknie układa się na ramionach i zapewnia świetne dopasowanie.”

Nordyckie korzenie w kolorze: Thelma Pullover

Sweter Thelma zawiera piękne wzory kolorystyczne inspirowane Twoim skandynawskim dziedzictwem – możesz opowiedzieć o tym coś więcej?

„Każdej jesieni, jak w zegarku, nachodzi mnie ochota na dzierganie swetra z kolorowym karczkiem. Myślę, że to głęboko zakorzenione we mnie połączenie chłodniejszej pogody i wzorów kolorystycznych. Dla mnie ten projekt to jednocześnie osobisty wyraz i hołd. Łączy mnie z moimi korzeniami i pozwala dzielić się tą tradycją w nowoczesny, użytkowy sposób. Czuję dumę i ciągłość, korzystając z tradycyjnych technik do tworzenia czegoś nowego – i mam nadzieję, że to uczucie oddaje gotowy sweter. Choć w Finlandii takie wzory kolorystyczne zwykle dziergało się nie w okrążeniach, lecz płasko i w częściach, więc okrągły karczek to nowocześniejsza wersja tradycyjnego stylu.”

Jak zazwyczaj wybierasz kolory do dziergania wzorów kolorystycznych?

„Staram się wybierać włóczki z wyraźnym kontrastem – jedna bardzo jasna, druga ciemna, a trzecia gdzieś pośrodku. Czasami fajnie jest dobrać kolory z jednej rodziny (na przykład różne odcienie niebieskiego), a innym razem warto je trochę pomieszać. Zawsze warto zrobić próbkę, żeby zobaczyć, jak kolory ze sobą grają i czy wzór dobrze się w nich odznacza.

Dobra wskazówka: zrób zdjęcie wybranych włóczek telefonem i zmniejsz saturację, aż zdjęcie stanie się czarno-białe. Jeśli wciąż wyraźnie widzisz różnicę między kolorami, znaczy że kontrast jest wystarczający. Jeśli nie – to oznacza, że w gotowym projekcie wzór może się zlewać.”

W mankietach można dodać wzory kolorystyczne – skąd pomysł na ten detal?

„Fajnie jest mieć coś zabawnego na koniec rękawów – wtedy nie czuje się tak bardzo, że te rękawy nigdy się nie kończą! Dlatego pomyślałam, że fajnie będzie dodać jakiś mały wzór na mankietach. Ale wiem, że nie każdemu to odpowiada – wiele osób woli bardziej minimalistyczny wygląd – dlatego zaprojektowałam też wersję z jednokolorowymi rękawami.”

Zajrzyj za kulisy procesu projektowego Sari

Co zazwyczaj przychodzi jako pierwsze – włóczka, wzór oczek czy pomysł na konstrukcję?

„Najczęściej zaczynam od koloru lub wzoru oczek. Bardzo często inspiruje mnie konkretny kolor albo ich zestawienie – coś, co w danej chwili idealnie ze sobą gra. Od razu wyobrażam sobie, jak ten kolor będzie wyglądał w dzianinie: czy będzie miał jedwabisty połysk, czy może będzie puszysty jak moher, w warkocze czy w gładkim ściegu? Właśnie tak w mojej głowie rodzi się projekt.

Na końcu to jednak włóczka sama podpowiada, jak chce być przerobiona. Nawet najlepszy pomysł czasem trzeba odrzucić, gdy okazuje się, że zamiast ażurowego wzoru motki ‘proszą się’ o warkocze, a szalik zamienia się w kardigan.”

Czy najpierw rysujesz szkic albo robisz próbkę, czy po prostu zaczynasz dziergać?

„Jeśli to włóczka, którą dobrze znam, to zazwyczaj od razu zaczynam dziergać! Ale jeśli pracuję z czymś nowym, najpierw robię próbkę, żeby sprawdzić, jak się zachowuje – oczywiście z blokowaniem, żeby zobaczyć, czy po praniu się rozciąga lub puszy. Zazwyczaj zaczynam też od rozrysowania wszystkich schematów i wykonania obliczeń w Excelu, dzięki czemu wiem, że projekt będzie można dopasować do różnych rozmiarów.”

Dzielisz się swoją pasją do dziergania zarówno w książkach, jak i na YouTube – co sprawia, że chcesz wyjść poza same wzory?

„Opublikowałam dwie książki: Softly – Timeless Knits i niedawno wydaną Summer Knits. Obie są pełne wzorów, które odzwierciedlają moją miłość do klasycznych fasonów i przemyślanych detali. Prowadzę też podcasty dziewiarskie na YouTube, w których opowiadam o procesie projektowania i pokazuję, nad czym aktualnie pracuję. To dla mnie świetny sposób na kontakt z innymi osobami dziergającymi i pokazanie kulis mojej pracy.”

Porady od projektantki 

Czego można się nauczyć, dziergając te dwa wzory?

„W swetrze Louise zastosowałam bardzo proste warkocze – to świetna okazja, by nauczyć się przerabiania warkoczy bez użycia dodatkowego drutu! Wzór kolorystyczny w swetrze Thelma ma bardzo krótkie przeploty i mimo że występują trzy kolory, zawsze przerabia się tylko dwa naraz – to więc doskonały wybór na pierwszy projekt z kolorowym karczkiem.”

Masz jakieś porady na temat estetycznego dziergania wzorów kolorystycznych?

„Co jakiś czas rozciągam oczka na prawym drucie, żeby mieć pewność, że robótka nie jest zbyt ciasna – i jeśli trzeba, luzuję przeploty. Wolę też używać bardziej rustykalnych włóczek, bo mają lepszy chwyt i nie rozciągają się tak bardzo jak np. włóczki merino (z merynosa).”

Dziewiarskie marzenia i małe przyjemności

Gdyby można było dziergać gdziekolwiek przez cały weekend – gdzie by to było i co byś zabrała?

„Uwielbiam obserwować ludzi, więc bardzo lubię dziergać w kawiarniach. Moją ulubioną miejscówką na świecie jest Rzym, więc pewnie pojechałabym właśnie tam! Dziergałabym coś z prostym wzorem, który łatwo zapamiętać i nie trzeba ciągle zerkać do schematu – np. sweter Louise, bo jego wzór oczek szybko wchodzi w pamięć.”

Książki, seriale czy podcasty w czasie dziergania?

„Często oglądam coś na Netflixie, ale ostatnio próbuję ograniczyć czas spędzany przed ekranem, więc nauczyłam się czytać w trakcie dziergania! Oczywiście czytam trochę wolniej niż normalnie, ale przecież nie o tempo tu chodzi. Ostatnio bardzo spodobały mi się książki Ann Patchett i Claire Lombardo – szczególnie The Most Fun We Ever Had.”

Ulubiony ścieg lub technika?

„Uwielbiam dzianiny o ciekawej fakturze. Szybko się nudzę, robiąc ciągle to samo, więc lubię łączyć różne rzeczy – np. wpleść ścieg ryżowy w koronkowy wzór albo połączyć warkocze z ażurem w jednym projekcie.”

Jaka jest Twoja osobista paleta kolorów do dziergania?

„Zawsze ciągnęło mnie do naturalnych kolorów – złamanej bieli, brązów, beżów i szarości – ale lubię też czasem dodać odrobinę koloru. Moją ulubioną nieneutralną barwą jest intensywny róż!”

O jakim projekcie marzysz, ale jeszcze się za niego nie zabrałaś?

„Marzy mi się długi sweter do kostek, którym można się otulić, gdy robi się chłodniej! Ale sama jego długość trochę mnie przeraża!”

Słyszeliśmy, że Twój pies to najbardziej stylowy fan – to prawda?

„Tak! Mam psa, który uwielbia nosić sweterki, które dla niego robię. Mamy też dwa adoptowane koty.”

Chcesz dziergać razem z Sari?

Bezpłatne wzory Pulower Louise i Pulower Thelma znajdziesz na stronie Hobbii. Niezależnie od tego, czy uwielbiasz warkocze, czy jesteś miłośnikiem/misłośniczką wzorów kolorystycznych – projekty Sari to czysta przyjemność na drutach. 💛

Najnowszy post
10 Secret Questions with Toni Lipsey: Uncovering the Magic Behind the #FrostandBloomCAL

10 pytań z Toni Lipsey: Odkrywając magię #FrostandBloomCAL

Wyjątkowy wywiad: inspiracje, najważniejsze porady i historia powstania Aura Lapghan.

Crochet along z Toni z TL Yarn Crafts w #FrostandBloomCAL

#FrostandBloomCAL – Odpowiedzi na Wszystkie Wasze Pytania!

Masz pytania? Tutaj znajdziesz wszystkie odpowiedzi!

Ready, Set, Crochet! Practice Your #FrostandBloomCAL Stitches!

Gotowi, do startu… SZYDEŁKUJEMY! Ćwicz oczka z #FrostandBloomCAL

Nie możesz się doczekać startu? Opanuj te 3 kluczowe oczka do CAL!.

Dwa szydełkowe motywy heksagonów do #FrostandBloomCAL autorstwa Toni Lipsey, przedstawiające jednolitą beżową próbkę oraz fioletowy sześciokąt.

Jak wykonać próbkę do #FrostandBloomCAL

Pierwszy krok do idealnego koca.

Found a Knot in Your Yarn? A Crafters Guide on What to Do

Zdarzyło Ci się znaleźć supełek w włóczce? Oto, jak sobie z nim poradzić

Każdemu z nas się to zdarzyło! Oto jak pozbyć się supełka i wrócić do pracy nad projektem bez stresu.

Beyond the Cables: Meet Elin Berlin of Wool & Beyond

Poza warkoczami: poznaj Elin Berlin z Wool & Beyond

Warkocze, kolor i odrobina pazura.

Copenhagen Fibers: Yarns Made to be Noticed

Copenhagen Fibers: Made to be Noticed

Nowy rozdział w skandynawskim dziewiarstwie zaczyna się od Copenhagen Fibers.

How to Work with Floats in Stranded Colorwork Knitting

Jak trzymać nitki przy dzierganiu wzorów żakardowych na drutach

Prowadzenie nitek w żakardzie nie musi być trudne, oto jak robić to sprawnie i równo.

Próbki do kolekcji Dorthea pokazujące, jak dominacja koloru kształtuje motywy w żakardzie, włóczkami Copenhagen Fibers w różnych kombinacjach kolorystycznych..

Kolor dominujący w żakardzie

Spraw, by Twoje dzierganie wyróżniało się dzięki sile dominacji koloru.

The Dorthea Knit Collection: Modern Scandinavian Colorwork

Kolekcja Dortheana druty: Nowoczesny Skandynawski Żakard

Wyrazisty żakard spotyka nowoczesny nordycki styl.

The Thekla Knit Collection: Stripes, Structure & Scandinavian Simplicity

Kolekcja Thekla: Paski, Struktura i Skandynawska Prostota

Paski są zawsze na topie – zobacz, jak prezentują się w projektach Copenhagen Fibers.

A Winter’s Tale with Anna-Sofia Vintersol – the Hobbii Knit Advent Calendar 2025

Kalendarz Adwentowy 2025 z Anną-Sofią Vintersol

Niedziela po niedzieli odkrywaj cztery magiczne projekty na druty, zaprojektowane przez Annę-Sofię Vintersol.