How to Measure Yourself for Your Next Knitting or Crochet Project

Jak się zmierzyć do następnego projektu na drutach lub szydełku?

Nie wiesz, jaki rozmiar wybrać? Weź metr i pozbądź się niepewności przy następnym projekcie na szydełko lub druty! 🎯


Gotowi do stworzenia własnej, ręcznie robionych ubrań? Niezależnie od tego, czy będziesz dziergać ciepły sweter, czy szydełkować kolorowy top, znajomość swoich wymiarów jest sekretem wykonania ubrania, które będzie idealnie pasować (i będzie się świetnie nosić). 🥰

W tym przewodniku pokażemy, jak zmierzyć się za pomocą metra, zrozumieć, co oznaczają liczby przy rozmiarach i jak wybrać odpowiedni rozmiar do następnego projektu na druty lub szydełko.


Dlaczego zmierzenie siebie jest ważne

Rzecz w tym, że wzór nie zna Twojego ciała — ale Ty tak! Dlatego tak ważne jest, aby zmierzyć się przed rozpoczęciem pracy nad ciuchem. To Ci pomoże:

✅ Wybierz właściwy rozmiar
✅ Wybierz odpowiedni krój (dopasowany, luźny lub oversize).
✅ Uniknij niespodzianek po przymierzeniu gotowego projektu (🫣)

Ponadto, gdy już znasz swoje wymiary, możesz ich używać wielokrotnie przy kolejnych projektach.


Jak się zmierzyć

Wszystko, czego potrzebujesz, to metr (miękki, elastyczna, używany również podczas szycia). Jeśli jeszcze go nie masz, zdecydowanie radzimy się w niego zaopatrzyć — jest niezbędny dla każdego miłośnika włóczek!

Oto najczęstsze wymiary, których będziesz potrzebować do większości projektów ubrań na druty i szydełko:

 

1. Obwód w biuście/klatki piersiowej

Jest to najważniejszy pomiar w większości wzorów odzieży - zwłaszcza swetrów i kardiganów.

📏 Jak zmierzyć: stań prosto i rozluźnij ramiona. Owiń metr wokół najszerszej części biustu lub klatki piersiowej. Upewnij się, że metr przylega płasko i ściśle, ale nie ciasno - nie powinien się wbijać ani zwisać luźno. Trzymaj go równolegle do podłogi.

Wskazówka: Podczas pomiaru weź swobodny oddech — nie wstrzymuj oddechu ani nie nadymaj klatki piersiowej. Pomiar ma odzwierciedlać normalną postawę ciała.

Jeśli wzór podaje tylko jeden wymiar obwodu, prawie zawsze będzie on odnosił się do obwodu biustu/klatki piersiowej. Dlatego ten pomiar jest kluczowy!

Obwód w biuście/klatki piersiowej

 

2. Obwód w talii

📏 Jak zmierzyć: znajdź najwęższą część talii zwykle tuż nad pępkiem. Stań wygodnie i oddychaj normalnie. Owiń metr wokół talii, nie naciągając zbyt mocno.

Obwód w talii

 

3. Obwód w biodrach

📏 Jak zmierzyć: Stań ze złączonymi stopami i zmierz obwód wokół najszerszej części bioder (często jest to wokół pośladków lub dolnej części bioder). Trzymaj metr poziomo i luźno.

Obwód w biodrach

 

4. Obwód górnej części ramienia

Wymiar ten jest przydatny w przypadku odzieży z dopasowanymi rękawami.

📏 Jak zmierzyć: Owiń metr wokół najszerszej części ramienia, zwykle kilka centymetrów poniżej barku. Podczas pomiaru trzymaj ramię rozluźnione.

Obwód górnej części ramienia

 

5. Długość korpusu

Niektóre wzory podają długość korpusu odzieży, ale zawsze można ją dostosować do własnych upodobań.

📏 Jak zmierzyć: Zacznij od górnej części ramienia (przy szyi) i mierz w dół do miejsca, w którym ma się kończyć sweter, bluzka lub kardigan.

Długość korpusu

💡 Dodatkowe wskazówki 

✨ Najłatwiej jest dokonać pomiarów stojąc przed lustrem — lub jeszcze lepiej, poprosić o pomoc kogoś znajomego lub członka rodziny!
✨ Zawsze mierz na ubraniach, które prawdopodobnie będziesz nosić pod gotowym projektem (na przykład: t-shirt lub podkoszulek).
✨ Jeśli jesteś między rozmiarami, zwróć uwagę na to, ile dodatniego luzu zawiera wzór i zdecyduj, czy chcesz mieć luźniejszy czy bardziej dopasowany krój.

 

Co to jest dodatni lub ujemny luz?

Być może spotkałaś się z terminami „dodatni luz” i „ujemny luz” we wzorach na druty lub szydełko i zastanawiałaś się, co one oznaczają.

Dodatni luz oznacza, że ubranie jest zaprojektowane tak, aby było większe niż wymiary ciała. Zapewnia to wygodne, luźne dopasowanie. Na przykład, jeśli obwód biustu wynosi 100 cm, a obwód gotowego ubrania 110 cm, ma ono 10 cm dodatniego luzu.

Niektóre wzory (zwłaszcza swetry i kardigany) są zaprojektowane z dodatnim luzem, dzięki czemu są luźne. Inne, takie jak dopasowane topy, mogą mieć luz ujemny (zaprojektowane tak, aby się rozciągały i przylegały ciasno).

Zawsze sprawdzaj opis wzoru, aby zobaczyć, ile dodatniego lub ujemnego luzu jest przewidziane — i zdecyduj, jak chcesz aby Twoje ubranie pasowało.

Jak wybrać odpowiedni rozmiar

Po dokonaniu pomiarów nadszedł czas, aby spojrzeć na tabelę rozmiarów wzoru. Oto co należy zrobić:

  1. Porównaj swoje wymiary z tabelą rozmiarów lub opisem we wzorze.
  2. Najpierw sprawdź wymiary biustu/klatki piersiowej — większość wzorów opiera się właśnie na nich.
  3. Sprawdź zalecany luz we wzorze.
    Chcesz mieć luźny sweter? Wybierz większy rozmiar, aby uzyskać większą luz.
    Wolisz bardziej dopasowany look? Trzymaj się bliżej swoich rzeczywistych wymiarów.
  4. Jeśli jesteś między rozmiarami, zastanów się, jak chcesz żeby ubranie leżało. Luźniej? Wybierz większy rozmiar. Trochę ciaśniej? Wybierz mniejszy rozmiar.

Pamiętaj: Rozmiary to tylko liczby. ❤️ Ważne żeby ubranie dobrze leżało!


Co dalej? Zrób próbkę!

Po wybraniu rozmiaru, przed rozpoczęciem projektu na drutach lub szydełku należy wykonać jeszcze jeden ważny krok: zrobić próbkę!

Twoje wymiary + odpowiedni rozmiar nic nie znaczą, jeśli Twoja próbka nie pasuje do wymiarów próbki we wzorze. Dlatego zawsze zalecamy wykonanie najpierw małej próbki — pozwoli to zaoszczędzić czas, włóczkę i potencjalnie złamane serce. 💔

👉 Tutaj dowiesz się, jak wykonać próbkę na drutach: Jak sprawdzić naprężenie włóczki na drutach

👉 Tutaj dowiesz się, jak wykonać próbkę na szydełku: Jak sprawdzić naprężenie włóczki na szydełku


💡 Krótka lista wymiarów

Oto przydatna lista, którą warto zachować na następny projekt ubrania 

✅ Obwód w biuście/klatki piersiowej
✅ Obwód w talii
✅ Obwód w biodrach
✅ Obwód górnej części ramienia (opcjonalnie)
✅ Długość korpusu (opcjonalnie)
✅ Pożądany luz  (sprawdź wzór!)


Teraz możesz tworzyć idealnie dopasowane ubrania!

Mierzenie siebie może nie być najbardziej ekscytującą częścią projektu na druty lub szydełko, ale jest jedną z najważniejszych. Gdy znasz już swoje wymiary, możesz śmiało wybrać swój rozmiar i rozpocząć robótkę, wiedząc, że wykonany przez Ciebie projekt będzie pasował do Twojego ciała.

Miłego mierzenia i przyjemnego tworzenia! 🧶✨

Najnowszy post
10 Secret Questions with Toni Lipsey: Uncovering the Magic Behind the #FrostandBloomCAL

10 pytań z Toni Lipsey: Odkrywając magię #FrostandBloomCAL

Wyjątkowy wywiad: inspiracje, najważniejsze porady i historia powstania Aura Lapghan.

Crochet along z Toni z TL Yarn Crafts w #FrostandBloomCAL

#FrostandBloomCAL – Odpowiedzi na Wszystkie Wasze Pytania!

Masz pytania? Tutaj znajdziesz wszystkie odpowiedzi!

Ready, Set, Crochet! Practice Your #FrostandBloomCAL Stitches!

Gotowi, do startu… SZYDEŁKUJEMY! Ćwicz oczka z #FrostandBloomCAL

Nie możesz się doczekać startu? Opanuj te 3 kluczowe oczka do CAL!.

Dwa szydełkowe motywy heksagonów do #FrostandBloomCAL autorstwa Toni Lipsey, przedstawiające jednolitą beżową próbkę oraz fioletowy sześciokąt.

Jak wykonać próbkę do #FrostandBloomCAL

Pierwszy krok do idealnego koca.

Found a Knot in Your Yarn? A Crafters Guide on What to Do

Zdarzyło Ci się znaleźć supełek w włóczce? Oto, jak sobie z nim poradzić

Każdemu z nas się to zdarzyło! Oto jak pozbyć się supełka i wrócić do pracy nad projektem bez stresu.

Beyond the Cables: Meet Elin Berlin of Wool & Beyond

Poza warkoczami: poznaj Elin Berlin z Wool & Beyond

Warkocze, kolor i odrobina pazura.

Copenhagen Fibers: Yarns Made to be Noticed

Copenhagen Fibers: Made to be Noticed

Nowy rozdział w skandynawskim dziewiarstwie zaczyna się od Copenhagen Fibers.

How to Work with Floats in Stranded Colorwork Knitting

Jak trzymać nitki przy dzierganiu wzorów żakardowych na drutach

Prowadzenie nitek w żakardzie nie musi być trudne, oto jak robić to sprawnie i równo.

Próbki do kolekcji Dorthea pokazujące, jak dominacja koloru kształtuje motywy w żakardzie, włóczkami Copenhagen Fibers w różnych kombinacjach kolorystycznych..

Kolor dominujący w żakardzie

Spraw, by Twoje dzierganie wyróżniało się dzięki sile dominacji koloru.

The Dorthea Knit Collection: Modern Scandinavian Colorwork

Kolekcja Dortheana druty: Nowoczesny Skandynawski Żakard

Wyrazisty żakard spotyka nowoczesny nordycki styl.

The Thekla Knit Collection: Stripes, Structure & Scandinavian Simplicity

Kolekcja Thekla: Paski, Struktura i Skandynawska Prostota

Paski są zawsze na topie – zobacz, jak prezentują się w projektach Copenhagen Fibers.

A Winter’s Tale with Anna-Sofia Vintersol – the Hobbii Knit Advent Calendar 2025

Kalendarz Adwentowy 2025 z Anną-Sofią Vintersol

Niedziela po niedzieli odkrywaj cztery magiczne projekty na druty, zaprojektowane przez Annę-Sofię Vintersol.